Французско-русский политехнический словарь - pot
Связанные словари
Перевод с французского языка pot на русский
pot
m
1) сосуд
2) цилиндр
3) камера
4) тигель
•
pot de condensationpot de coupurepot de cuissonpot d'échappementpot de fusionpot de grillagepot de presse
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) горшок, кувшин; кружка; котелок, чугун; баночкаpot à eau — кувшин для водыpot à fleurs — горшок для цветовpot d'étain — оловянная кружкаpot de chambre — ночной горшокpot aux roses — 1) баночка с румянами 2) перен. секрет, тайнаpot à bière — пивная кружкаpot à lait — молочный бидонpot à feu — декоративная ваза, увенчанная пламенем••petit pot à tabac — толстячок, кубышкаpot de colle разг. — прилипалаun (vrai) pot de peinture разг. — размалёванная женщинаpot de yaourt разг. — "консервная банка", небольшая машинаfigure de pot de chambre разг. — мордоворот; образинаil en a plein le pot — ему это осточертелоdécouvrir le pot aux roses — открыть секрет, раскрыть тайнуpot au noir — 1) опасное, затруднительное положение; тёмное дело 2) мор. экваториальная зона затишьяtomber dans le pot au noir — попасть в затруднительное положениеgare le pot au noir! — чур!, осторожней!, берегись! (при игре в жмурки)sourd comme un pot — глух как тетерев, глухая тетеряbête comme un pot — глуп как пробкаpayer les pots cassés разг. — платить за разбитые горшки, расхлёбывать кашуtourner autour du pot — ходить вокруг да около, говорить обинякамиc'est le pot de terre contre le pot de fer — горшок котлу не товарищ; это борьба с неравными силамиles pots fêlés sont ceux qui durent le plus погов. — битая посуда два века живёт2) котелок, горшок...Новый французско-русский словарь
Французско-русский словарь по химии
3.
m1) сосуд2) цилиндр3) камера4) тигель•pot du brûleur à gazéificationpot de combustion primairepot de condensationpot de coupurepot de cuissonpot de dégazagepot d'échappementpot de fusionpot de grillagepot d'inversion des flammespot de presse ...Французско-русский технический словарь
4.
mbête comme un pot — см. bête comme un âneêtre bronzé comme un pot de crème fraîche — см. être bronzé comme un cachet d'aspirinedeux coups de cuillère dans le pot — см. deux coups de cuillère à poten deux coups de cuiller à pot — см. faire qch en deux coups de cuiller à potqui fait un pot fait bien une poêle — см. qui fait le plus fait le moinsgros comme un pot à tabac — см. gros comme une bouleignorant comme un pot — см. ignorant comme une carpefaire bouillir le pot — см. faire aller la marmiteil n'y a pas si vieux pot qui ne trouve son couvercle — см. il n'y a pas si vieille marmite qui ne trouve son couvercledans les petits pots, les bons onguents — см. dans les petites boîtes sont les bons onguentsfaire le pot à deux anses — см. faire le panier à deux ansesmettre les petits pots dans les grands — см. mettre les petits plats dans les grandssale comme un pot à colle — см. sale comme un cochonpot de collepot au laitpot au noirun pot de peinturepot aux rosespot à tabacpot de vinpot de yaourtplein potà pot et à rôtavoir le pot près des talonsavoir du poten avoir plein le potboire un potbousculer le pot de fleurscasser le potchier dans le potfaire son pot à partse faire ... comme un pot de fraisess'en jeter un potse manier le potmanquer de potpayer un pot à qnpayer les pots casséstourner autour du potc'est un pot sans ansesc'est le pot de terre contre le pot de ferc'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupesil n'est pas si méchant pot qui ne trouve son couvercleles pots fêlés sont ceux qui durent le plusaller et venir comme pois en potcoup de potà la fortune du potgare le pot au noir!manque de potmettre la poule au potc'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupessourd comme un pot ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 812 | |
2 | 734 | |
3 | 522 | |
4 | 513 | |
5 | 476 | |
6 | 395 | |
7 | 365 | |
8 | 360 | |
9 | 337 | |
10 | 315 | |
11 | 291 | |
12 | 289 | |
13 | 281 | |
14 | 269 | |
15 | 269 | |
16 | 264 | |
17 | 262 | |
18 | 258 | |
19 | 248 | |
20 | 245 |